Fulfillments

Head to Warehousing -> Send Fulfillments to enable sending shipment confirmation back to Shopify.